more or less

How much will it cost , more or less ?

这个大概得花多少钱？

The author can report other people 's results which more or less agree with hers .

作者可以提及其他人得出的和她自己基本吻合的结果。

He more or less started the firm

他基本上启动了公司的业务。

The Conference is more or less over

会议快结束了。

Production is more or less at a standstill .

生产几乎处于停顿状态。

It more or less gets the thumbs up from everyone .

它多多少少得到了每个人的支持。

The cattle disease occurs more or less anywhere in Africa where the fly occurs

在非洲凡是有这种蝇虫的地方，几乎都会出现这一牛病。

The officers were more or less able to dictate terms to successive governments

这些军官多多少少都能和继任的各届政府谈些条件。

I was meeting these chaps who were mostly more or less my own age .

我见到了这帮小伙子，他们多数和我年龄相仿。

They swayed back and forth , more or less in sync with the music .

他们来回摇摆，基本上与音乐同步。

The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist .

他们对她开出的罚金不过是一个轻微的警告而已。

He more or less railroaded the rest of Europe into recognising the new ' independent ' states

他几乎是迫使着其他欧洲国家承认了那些新兴的“独立”国家。

She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her

她先是指控他勒索，但他几乎不理睬她。

We decided , more or less on a whim , to sail to Morocco

我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。

The contents are more or less the same .

内容相仿佛。

These food markets have more or less the same setup .

几个菜市场的格局差不多。

I suspect that he is more or less involved in the affair .

我猜他和这件事有点牵连。

They 've had their revenge more or less .

他们总算出口气了。

Everybody felt more or less thirsty .

大家都感到有些渴。

I 've more or less finished reading the book .

我差不多已经把这本书全看完了。

They 've more or less finished the job .

这活儿他们大致干完了。

For many , there is a more or less unwritten code here .

对多数人来说，这里或多或少有个约定俗成的文法。

In investing money some people go for more or less assured dividends , others for capital increase .

拿钱投资，有的人打算得到多少有点保障的股息，有的人则为了增加资本。

Which is nothing more or less than excellent service , if you have the money .

如果你有钱的话，那么你就能得到优质的服务。

For instance , talking about mathematical geniuses who were more or less born that way puts students in a fixed mind-set , but descriptions of great mathematicians who fell in love with math and developed amazing skills produce a growth mind-set .

例如，谈论数学天才或多或少生来就这样，这种方法会使学生形成固定思维，但描述一位爱上数学并成长为具有惊人技能的伟大数学家，则会形成成长型思维模式。

Being a good neighbor is more or less about considerate behavior ．

成为一个好邻居多少需要表现得体贴点。

This doesn 't mean we are becoming either more or less intelligent , but there is no doubt that the way we use memory is changing .

这并不是说我们会变得更加聪明，但我们使用记忆的方式确实有了变化。

The polluted water more or less influences their health .

被污染的水或多或少地影响他们的健康。

His condition has more or less improved .

他的情况多少有些改善。

It took more or less a whole day to paint the ceiling .

粉刷天花板用了将近一整天的时间。